Aquileia ha sicuramente un nome preromano, ma non si è certi se ascriverlo allo strato paleoveneto o a quello celtico. L’ipotesi più certa riguardo l’origine del nome è quella che deriva da Aquilis o Aquilegium, nome di origine celtica del corso d’acqua che bagnava il centro abitato.